Controlliamo l'emostasi e leviamo la clamp all'aorta.
All right, let's check hemostasis and unclamp the aorta.
Ma dobbiamo togliere la clamp per ristabilire il flusso del sangue.
But we need to unclamp to get the blood flow back.
Poi infili le due estremita'... nel piccolo catetere di gomma... e metta la clamp vascolare.
And then thread both ends through the short rubber catheter and place the hemostat.
Chiudi la clamp e lascialo in posizione per circa un minuto.
Close the clamp and leave it in position for about a minute.
Anche con l'agente coagulante e la clamp non si ferma.
Even with the clotting agent and clamping, I can't control the bleeding.
Dispositivo medico monouso con punte curve, con possibilità di bloccare la clamp.
These disposable medical device plastic clamps have the tips curved, and the ability to lock the clamp.
Mettero' il cuore di Chelsea in acqua e poi rimuovero' la clamp dall'arteria polmonare.
I'm gonna put Chelsea's heart in the water, and then I'm gonna remove the clamp from the pulmonary artery.
L'addome si sta gonfiando nonostante la clamp incrociata all'aorta.
Yeah, you're gonna have to wait. Belly's expanding even though I cross-clamped the aorta.
Ok, togliamo la clamp, dottoressa Yang.
All right.Let's take off the clamp, Dr.Yang.
Non potevo rischiare di usare la clamp senza far fuori l'intestino e i reni.
And I couldn't risk clamping without killing off the gut and the kidneys.
Si sostituisce la clamp con una patch?
Replace the clamp with a patch. Nope.
L'errore avrebbe potuto essere corretto facilmente, la clamp rimossa, ma non senza la scoperta del suo terzo errore, e la distruzione della sua carriera. A meno che l'Angelo non potesse sistemare tutto.
The mistake could have been easily rectified, the clamp removed, but not without earning you your third strike and ending your formerly great career... unless the Angel could make it all go away.
4.8248839378357s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
well, let's unclp and see what we've got. 